Quran with Tajik translation - Surah Ya-Sin ayat 50 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ تَوۡصِيَةٗ وَلَآ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمۡ يَرۡجِعُونَ ﴾
[يسٓ: 50]
﴿فلا يستطيعون توصية ولا إلى أهلهم يرجعون﴾ [يسٓ: 50]
| Abdolmohammad Ayati oncunon ki tavoni vasijate nadosta ʙosand va natavonand nazdi kasoni xud ʙozgardand |
| Abdolmohammad Ayati oncunon ki tavoni vasijate nadoşta ʙoşand va natavonand nazdi kasoni xud ʙozgardand |
| Khoja Mirov Pas, dar on vaqt musrikon nametavonand vasijate kunand va na ʙa sui xonavodai xud ʙozgardand |
| Khoja Mirov Pas, dar on vaqt muşrikon nametavonand vasijate kunand va na ʙa sūi xonavodai xud ʙozgardand |
| Khoja Mirov Пас, дар он вақт мушрикон наметавонанд васияте кунанд ва на ба сӯи хонаводаи худ бозгарданд |
| Islam House Pas, [dar on hangom] nametavonand [ʙa kase] vasijat kunand va na ʙa sui xonavodai xud ʙozgardand |
| Islam House Pas, [dar on hangom] nametavonand [ʙa kase] vasijat kunand va na ʙa sūi xonavodai xud ʙozgardand |
| Islam House Пас, [дар он ҳангом] наметавонанд [ба касе] васият кунанд ва на ба сӯи хонаводаи худ бозгарданд |