Quran with Tajik translation - Surah An-Nisa’ ayat 121 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿أُوْلَٰٓئِكَ مَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنۡهَا مَحِيصٗا ﴾
[النِّسَاء: 121]
﴿أولئك مأواهم جهنم ولا يجدون عنها محيصا﴾ [النِّسَاء: 121]
| Abdolmohammad Ayati Makonason dar cahannam ast va dar on co rohi gureze naxohand joft |
| Abdolmohammad Ayati Makonaşon dar çahannam ast va dar on ço rohi gureze naxohand joft |
| Khoja Mirov In guruh, ki ito'ati sajton namudand, cojason duzax ast va dar on co rohi gureze naxohand joft |
| Khoja Mirov In gūruh, ki ito'ati şajton namudand, çojaşon dūzax ast va dar on ço rohi gureze naxohand joft |
| Khoja Mirov Ин гӯруҳ, ки итоъати шайтон намуданд, ҷояшон дӯзах аст ва дар он ҷо роҳи гурезе нахоҳанд ёфт |
| Islam House Onon [pajravoni sajton] cojgohason duzax ast va az on hec rohi firore namejoʙand |
| Islam House Onon [pajravoni şajton] çojgohaşon duzax ast va az on heç rohi firore namejoʙand |
| Islam House Онон [пайравони шайтон] ҷойгоҳашон дузах аст ва аз он ҳеҷ роҳи фироре намеёбанд |