Quran with Tajik translation - Surah Az-Zukhruf ayat 27 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿إِلَّا ٱلَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُۥ سَيَهۡدِينِ ﴾
[الزُّخرُف: 27]
﴿إلا الذي فطرني فإنه سيهدين﴾ [الزُّخرُف: 27]
| Abdolmohammad Ayati ƣajri on ki maro ofarida, ki U rohnamoijam xohad kard» |
| Abdolmohammad Ayati ƣajri on ki maro ofarida, ki Ū rohnamoijam xohad kard» |
| Khoja Mirov ʙa cuz on ma'ʙude, ki maro ofaridaast, pas alʙatta, U maro rahnamoi xohad kard» |
| Khoja Mirov ʙa çuz on ma'ʙude, ki maro ofaridaast, pas alʙatta, Ū maro rahnamoī xohad kard» |
| Khoja Mirov ба ҷуз он маъбуде, ки маро офаридааст, пас албатта, Ӯ маро раҳнамоӣ хоҳад кард» |
| Islam House Magar az kase, ki maro ofaridaast, ki U hidojatam xohad kard» |
| Islam House Magar az kase, ki maro ofaridaast, ki Ū hidojatam xohad kard» |
| Islam House Магар аз касе, ки маро офаридааст, ки Ӯ ҳидоятам хоҳад кард» |