Quran with Tajik translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 59 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿ءَأَنتُمۡ تَخۡلُقُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡخَٰلِقُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 59]
﴿أأنتم تخلقونه أم نحن الخالقون﴾ [الوَاقِعة: 59]
| Abdolmohammad Ayati Ojo sumo uro meofarined jo Mo ofarinandaem |
| Abdolmohammad Ayati Ojo şumo ūro meofarined jo Mo ofarinandaem |
| Khoja Mirov Ojo sumo on maniro ʙa surati inson meofarined jo Mo ofarinandaem |
| Khoja Mirov Ojo şumo on maniro ʙa surati inson meofarined jo Mo ofarinandaem |
| Khoja Mirov Оё шумо он маниро ба сурати инсон меофаринед ё Мо офаринандаем |
| Islam House Ojo sumo onro meofarined jo mo ofarinandaas hastem |
| Islam House Ojo şumo onro meofarined jo mo ofarinandaaş hastem |
| Islam House Оё шумо онро меофаринед ё мо офаринандааш ҳастем |