Quran with Tajik translation - Surah Al-Fajr ayat 22 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلۡمَلَكُ صَفّٗا صَفّٗا ﴾
[الفَجر: 22]
﴿وجاء ربك والملك صفا صفا﴾ [الفَجر: 22]
| Abdolmohammad Ayati va amri Parvardigori tu faro rasad va faristagon saf dar saf savand |
| Abdolmohammad Ayati va amri Parvardigori tu faro rasad va fariştagon saf dar saf şavand |
| Khoja Mirov va Parvardigori tu ʙaroi hisoʙu kitoʙi xalqas ojad va faristagon saf - saf hozir savand |
| Khoja Mirov va Parvardigori tu ʙaroi hisoʙu kitoʙi xalqaş ojad va fariştagon saf - saf hozir şavand |
| Khoja Mirov ва Парвардигори ту барои ҳисобу китоби халқаш ояд ва фариштагон саф - саф ҳозир шаванд |
| Islam House Va Parvardigorat [ʙaroi dodrasi] ʙijojad va [niz] faristagon saf dar saf [ʙiistand] |
| Islam House Va Parvardigorat [ʙaroi dodrasī] ʙijojad va [niz] fariştagon saf dar saf [ʙiistand] |
| Islam House Ва Парвардигорат [барои додрасӣ] биёяд ва [низ] фариштагон саф дар саф [биистанд] |