Quran with Tajik translation - Surah Ash-Shams ayat 8 - الشَّمس - Page - Juz 30
﴿فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا ﴾ 
[الشَّمس: 8]
﴿فألهمها فجورها وتقواها﴾ [الشَّمس: 8]
| Abdolmohammad Ayati sipas ʙadihovu parhezgorihojasro ʙa u ilhom karda  | 
| Abdolmohammad Ayati sipas ʙadihovu parhezgorihojaşro ʙa ū ilhom karda  | 
| Khoja Mirov sipas sinoxti ʙadihovu parhezgorihojasro ʙa u ilhom kard  | 
| Khoja Mirov sipas şinoxti ʙadihovu parhezgorihojaşro ʙa ū ilhom kard  | 
| Khoja Mirov сипас шинохти бадиҳову парҳезгориҳояшро ба ӯ илҳом кард  | 
| Islam House Sipas nofarmoni va parhezgoriasro [ʙa u] ilhom kard  | 
| Islam House Sipas nofarmonī va parhezgoriaşro [ʙa ū] ilhom kard  | 
| Islam House Сипас нофармонӣ ва парҳезгориашро [ба ӯ] илҳом кард  |