Quran with Tamil translation - Surah Hud ayat 47 - هُود - Page - Juz 12
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ ﴾
[هُود: 47]
﴿قال رب إني أعوذ بك أن أسألك ما ليس لي به علم﴾ [هُود: 47]
| Abdulhameed Baqavi atarku (nuh napi) ‘‘en iraivane! Nan ariyata visayankalaip parri (ini) unnitam ketkatu ennai patukakkumaru unnitam niccayamaka nan pirarttikkiren. Ni ennai mannittu enakku ni kirupai ceyyavitil niccayamaka nanum nastamataintavarkalil aki vituven'' enru kurinar |
| Abdulhameed Baqavi ataṟku (nūh napi) ‘‘eṉ iṟaivaṉē! Nāṉ aṟiyāta viṣayaṅkaḷaip paṟṟi (iṉi) uṉṉiṭam kēṭkātu eṉṉai pātukākkumāṟu uṉṉiṭam niccayamāka nāṉ pirārttikkiṟēṉ. Nī eṉṉai maṉṉittu eṉakku nī kirupai ceyyāviṭil niccayamāka nāṉum naṣṭamaṭaintavarkaḷil āki viṭuvēṉ'' eṉṟu kūṟiṉār |
| Jan Turst Foundation en iraiva! Enakku etai parri nanam illaiyo atai unnitattile ketpatai vittum unnitam nan patukappu tetukiren; ni ennai mannittu enakku arul puriyavillaiyanal nasta mataintoril nan akivituven" enru kurinar |
| Jan Turst Foundation eṉ iṟaivā! Eṉakku etai paṟṟi ñāṉam illaiyō atai uṉṉiṭattilē kēṭpatai viṭṭum uṉṉiṭam nāṉ pātukāppu tēṭukiṟēṉ; nī eṉṉai maṉṉittu eṉakku aruḷ puriyavillaiyāṉāl naṣṭa maṭaintōril nāṉ ākiviṭuvēṉ" eṉṟu kūṟiṉār |
| Jan Turst Foundation என் இறைவா! எனக்கு எதை பற்றி ஞானம் இல்லையோ அதை உன்னிடத்திலே கேட்பதை விட்டும் உன்னிடம் நான் பாதுகாப்பு தேடுகிறேன்; நீ என்னை மன்னித்து எனக்கு அருள் புரியவில்லையானால் நஷ்ட மடைந்தோரில் நான் ஆகிவிடுவேன்" என்று கூறினார் |