Quran with Tamil translation - Surah Hud ayat 75 - هُود - Page - Juz 12
﴿إِنَّ إِبۡرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّٰهٞ مُّنِيبٞ ﴾
[هُود: 75]
﴿إن إبراهيم لحليم أواه منيب﴾ [هُود: 75]
| Abdulhameed Baqavi niccayamaka iprahim mikka cakipputaiyavar, atikam pirarttippavar (etarkum) nam'maiye munnokkupavar avar |
| Abdulhameed Baqavi niccayamāka ipṟāhīm mikka cakippuṭaiyavar, atikam pirārttippavar (etaṟkum) nam'maiyē muṉnōkkupavar āvār |
| Jan Turst Foundation niccayamaka iprahimai cakipput tanmai utaiyavarakavum, (etarkum) iraivan pal mukam tirumpupavarakavum iruntar |
| Jan Turst Foundation niccayamāka ipṟāhīmai cakipput taṉmai uṭaiyavarākavum, (etaṟkum) iṟaivaṉ pāl mukam tirumpupavarākavum iruntār |
| Jan Turst Foundation நிச்சயமாக இப்றாஹீமை சகிப்புத் தன்மை உடையவராகவும், (எதற்கும்) இறைவன் பால் முகம் திரும்புபவராகவும் இருந்தார் |