Quran with Tamil translation - Surah Al-hijr ayat 24 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَلَقَدۡ عَلِمۡنَا ٱلۡمُسۡتَقۡدِمِينَ مِنكُمۡ وَلَقَدۡ عَلِمۡنَا ٱلۡمُسۡتَـٔۡخِرِينَ ﴾
[الحِجر: 24]
﴿ولقد علمنا المستقدمين منكم ولقد علمنا المستأخرين﴾ [الحِجر: 24]
| Abdulhameed Baqavi unkalukku mun cenravarkalaiyum niccayamaka nam arivom; (unkalukkup) pin varakkutiyavarkalaiyum niccayamaka nam arivom |
| Abdulhameed Baqavi uṅkaḷukku muṉ ceṉṟavarkaḷaiyum niccayamāka nām aṟivōm; (uṅkaḷukkup) piṉ varakkūṭiyavarkaḷaiyum niccayamāka nām aṟivōm |
| Jan Turst Foundation unkalil muntiyavarkalaiyum nam niccayamaka arivom; pintiyavarkalaiyum nam niccayamaka arivom |
| Jan Turst Foundation uṅkaḷil muntiyavarkaḷaiyum nām niccayamāka aṟivōm; pintiyavarkaḷaiyum nām niccayamāka aṟivōm |
| Jan Turst Foundation உங்களில் முந்தியவர்களையும் நாம் நிச்சயமாக அறிவோம்; பிந்தியவர்களையும் நாம் நிச்சயமாக அறிவோம் |