Quran with Tamil translation - Surah Ta-Ha ayat 7 - طه - Page - Juz 16
﴿وَإِن تَجۡهَرۡ بِٱلۡقَوۡلِ فَإِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخۡفَى ﴾
[طه: 7]
﴿وإن تجهر بالقول فإنه يعلم السر وأخفى﴾ [طه: 7]
| Abdulhameed Baqavi (napiye!) Nir (metuvaka allatu) captamittu kurinal (irantum avanukkuc camamtan. Enenral,) niccayamaka avan irakaciyattaiyum ataivita mika maraivaka (manatil) iruppataiyum nankarivan |
| Abdulhameed Baqavi (napiyē!) Nīr (metuvāka allatu) captamiṭṭu kūṟiṉāl (iraṇṭum avaṉukkuc camamtāṉ. Ēṉeṉṟāl,) niccayamāka avaṉ irakaciyattaiyum ataiviṭa mika maṟaivāka (maṉatil) iruppataiyum naṉkaṟivāṉ |
| Jan Turst Foundation (Napiye!) Nir urakkac connalum niccayamaka avan irakaciyattaiyum (atai vita) maraivanataiyum arikiran |
| Jan Turst Foundation (Napiyē!) Nīr urakkac coṉṉālum niccayamāka avaṉ irakaciyattaiyum (atai viṭa) maṟaivāṉataiyum aṟikiṟāṉ |
| Jan Turst Foundation (நபியே!) நீர் உரக்கச் சொன்னாலும் நிச்சயமாக அவன் இரகசியத்தையும் (அதை விட) மறைவானதையும் அறிகிறான் |