Quran with Tamil translation - Surah Al-Mu’minun ayat 46 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ وَكَانُواْ قَوۡمًا عَالِينَ ﴾
[المؤمنُون: 46]
﴿إلى فرعون وملئه فاستكبروا وكانوا قوما عالين﴾ [المؤمنُون: 46]
| Abdulhameed Baqavi hpir'avnitamum avanutaiya piratanikalitamum (anuppivaittom). Avarkalo karvam kontu perumai atikkum makkalaka iruntarkal |
| Abdulhameed Baqavi ḥpir'avṉiṭamum avaṉuṭaiya piratāṉikaḷiṭamum (aṉuppivaittōm). Avarkaḷō karvam koṇṭu perumai aṭikkum makkaḷāka iruntārkaḷ |
| Jan Turst Foundation hpir'avnitattilum, avanutaiya piramukarkalitattilum avarkal anavankontu perumaiyatikkum camukattaraka iruntarkal |
| Jan Turst Foundation ḥpir'avṉiṭattilum, avaṉuṭaiya piramukarkaḷiṭattilum avarkaḷ āṇavaṅkoṇṭu perumaiyaṭikkum camūkattārāka iruntārkaḷ |
| Jan Turst Foundation ஃபிர்அவ்னிடத்திலும், அவனுடைய பிரமுகர்களிடத்திலும் அவர்கள் ஆணவங்கொண்டு பெருமையடிக்கும் சமூகத்தாராக இருந்தார்கள் |