Quran with Tamil translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 201 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿لَا يُؤۡمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُاْ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ ﴾
[الشعراء: 201]
﴿لا يؤمنون به حتى يروا العذاب الأليم﴾ [الشعراء: 201]
| Abdulhameed Baqavi akave, tunpuruttum vetanaiyai ivarkal (tankal kannal) kanum varai itai nampikkai kollave mattarkal |
| Abdulhameed Baqavi ākavē, tuṉpuṟuttum vētaṉaiyai ivarkaḷ (taṅkaḷ kaṇṇāl) kāṇum varai itai nampikkai koḷḷavē māṭṭārkaḷ |
| Jan Turst Foundation enave, avarkal arintu kollata nilaiyil, a(v vetanaiyana)tu titirena avarkalitam varum |
| Jan Turst Foundation eṉavē, avarkaḷ aṟintu koḷḷāta nilaiyil, a(v vētaṉaiyāṉa)tu tiṭīreṉa avarkaḷiṭam varum |
| Jan Turst Foundation எனவே, அவர்கள் அறிந்து கொள்ளாத நிலையில், அ(வ் வேதனையான)து திடீரென அவர்களிடம் வரும் |