அவர்களில் எவர்கள் நம்பிக்கை கொண்டு (அல்லாஹ்வுக்குப்) பயந்து கொண்டிருந்தார்களோ, அவர்களை நாம் பாதுகாத்துக் கொண்டோம்

﴿وَأَنجَيۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ ﴾
[النَّمل: 53]

﴿وأنجينا الذين آمنوا وكانوا يتقون﴾ [النَّمل: 53]

Abdulhameed Baqavi
Avarkalil evarkal nampikkai kontu (allahvukkup) payantu kontiruntarkalo, avarkalai nam patukattuk kontom

Abdulhameed Baqavi
Avarkaḷil evarkaḷ nampikkai koṇṭu (allāhvukkup) payantu koṇṭiruntārkaḷō, avarkaḷai nām pātukāttuk koṇṭōm

Jan Turst Foundation
melum, iman kontu, (allahvitam) payapaktiyutaiyavarkalaka iruntavarkalai nam kapparrinom

Jan Turst Foundation
mēlum, īmāṉ koṇṭu, (allāhviṭam) payapaktiyuṭaiyavarkaḷāka iruntavarkaḷai nām kāppāṟṟiṉōm

Jan Turst Foundation
மேலும், ஈமான் கொண்டு, (அல்லாஹ்விடம்) பயபக்தியுடையவர்களாக இருந்தவர்களை நாம் காப்பாற்றினோம்

27:53 Surah An-Naml ayat 53 in Tamil (التاميلية)