ஆகவே, (நம்பிக்கையாளர்களே!) நீங்கள் உங்கள் காலை நேரத்திலும் மாலை நேரத்திலும் அல்லாஹ்வைப் புகழ்ந்து துதித்துக் கொண்டிருங்கள்

﴿فَسُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ حِينَ تُمۡسُونَ وَحِينَ تُصۡبِحُونَ ﴾
[الرُّوم: 17]

ஆகவே, (நம்பிக்கையாளர்களே!) நீங்கள் உங்கள் காலை நேரத்திலும் மாலை நேரத்திலும் அல்லாஹ்வைப் புகழ்ந்து துதித்துக் கொண்டிருங்கள்

ترجمة: فسبحان الله حين تمسون وحين تصبحون, باللغة التاميلية

﴿فسبحان الله حين تمسون وحين تصبحون﴾ [الرُّوم: 17]

Abdulhameed Baqavi
akave, (nampikkaiyalarkale!) Ninkal unkal kalai nerattilum malai nerattilum allahvaip pukalntu tutittuk kontirunkal

Abdulhameed Baqavi
ākavē, (nampikkaiyāḷarkaḷē!) Nīṅkaḷ uṅkaḷ kālai nērattilum mālai nērattilum allāhvaip pukaḻntu tutittuk koṇṭiruṅkaḷ

Jan Turst Foundation
akave, (muhminkale!) Ninkal malaiyi(lakum poluti)lum, ninkal kalaiyi(lakum poluti)lum allahvai tutittuk kontirunkal

Jan Turst Foundation
ākavē, (muḥmiṉkaḷē!) Nīṅkaḷ mālaiyi(lākum poḻuti)lum, nīṅkaḷ kālaiyi(lākum poḻuti)lum allāhvai tutittuk koṇṭiruṅkaḷ

Jan Turst Foundation
ஆகவே, (முஃமின்களே!) நீங்கள் மாலையி(லாகும் பொழுதி)லும், நீங்கள் காலையி(லாகும் பொழுதி)லும் அல்லாஹ்வை துதித்துக் கொண்டிருங்கள்

30:17 Surah Ar-Rum ayat 17 in Tamil (التاميلية)

ترجمة: فسبحان الله حين تمسون وحين تصبحون, باللغة التاميلية

Verse in more languages