ஆதலால், நாம் அவருடைய குற்றத்தை மன்னித்து விட்டோம். நிச்சயமாக அவருக்கு நம்மிடத்தில் மிக நெருங்கிய பெரும்

﴿فَغَفَرۡنَا لَهُۥ ذَٰلِكَۖ وَإِنَّ لَهُۥ عِندَنَا لَزُلۡفَىٰ وَحُسۡنَ مَـَٔابٖ ﴾
[صٓ: 25]

ஆதலால், நாம் அவருடைய குற்றத்தை மன்னித்து விட்டோம். நிச்சயமாக அவருக்கு நம்மிடத்தில் மிக நெருங்கிய பெரும் பதவியும் அழகான இருப்பிடமும் உண்டு

ترجمة: فغفرنا له ذلك وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب, باللغة التاميلية

﴿فغفرنا له ذلك وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب﴾ [صٓ: 25]

Abdulhameed Baqavi
atalal, nam avarutaiya kurrattai mannittu vittom. Niccayamaka avarukku nam'mitattil mika nerunkiya perum pataviyum alakana iruppitamum untu

Abdulhameed Baqavi
ātalāl, nām avaruṭaiya kuṟṟattai maṉṉittu viṭṭōm. Niccayamāka avarukku nam'miṭattil mika neruṅkiya perum pataviyum aḻakāṉa iruppiṭamum uṇṭu

Jan Turst Foundation
akave, nam avarukku a(k kurrat)tai mannittom; anriyum, niccayamaka avarukku nam'mitattil nerunkiya (antas)tum, alakiya iruppitamum untu

Jan Turst Foundation
ākavē, nām avarukku a(k kuṟṟat)tai maṉṉittōm; aṉṟiyum, niccayamāka avarukku nam'miṭattil neruṅkiya (antas)tum, aḻakiya iruppiṭamum uṇṭu

Jan Turst Foundation
ஆகவே, நாம் அவருக்கு அ(க் குற்றத்)தை மன்னித்தோம்; அன்றியும், நிச்சயமாக அவருக்கு நம்மிடத்தில் நெருங்கிய (அந்தஸ்)தும், அழகிய இருப்பிடமும் உண்டு

38:25 Surah sad ayat 25 in Tamil (التاميلية)

ترجمة: فغفرنا له ذلك وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب, باللغة التاميلية

Verse in more languages