இவர்களின் செல்லுமிடம் நரகம்தான். அவர்கள் அதிலிருந்து தப்ப ஒரு வழியையும் காணமாட்டார்கள்

﴿أُوْلَٰٓئِكَ مَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنۡهَا مَحِيصٗا ﴾
[النِّسَاء: 121]

﴿أولئك مأواهم جهنم ولا يجدون عنها محيصا﴾ [النِّسَاء: 121]

Abdulhameed Baqavi
ivarkalin cellumitam narakamtan. Avarkal atiliruntu tappa oru valiyaiyum kanamattarkal

Abdulhameed Baqavi
ivarkaḷiṉ cellumiṭam narakamtāṉ. Avarkaḷ atiliruntu tappa oru vaḻiyaiyum kāṇamāṭṭārkaḷ

Jan Turst Foundation
ittakaiyorukku narakame otunkumitamakum;. Ataivittut tappic cella avarkal, oruvaliyaiyum kana mattarkal

Jan Turst Foundation
ittakaiyōrukku narakamē otuṅkumiṭamākum;. Ataiviṭṭut tappic cella avarkaḷ, oruvaḻiyaiyum kāṇa māṭṭārkaḷ

Jan Turst Foundation
இத்தகையோருக்கு நரகமே ஒதுங்குமிடமாகும்;. அதைவிட்டுத் தப்பிச் செல்ல அவர்கள், ஒருவழியையும் காண மாட்டார்கள்

இவர்களின் செல்லுமிடம் நரகம்தான். அவர்கள் அதிலிருந்து தப்ப ஒரு வழியையும் காணமாட்டார்கள் 4:121 Tamil translation