Quran with Tamil translation - Surah An-Nisa’ ayat 124 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿وَمَن يَعۡمَلۡ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِن ذَكَرٍ أَوۡ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَأُوْلَٰٓئِكَ يَدۡخُلُونَ ٱلۡجَنَّةَ وَلَا يُظۡلَمُونَ نَقِيرٗا ﴾
[النِّسَاء: 124]
﴿ومن يعمل من الصالحات من ذكر أو أنثى وهو مؤمن فأولئك يدخلون﴾ [النِّسَاء: 124]
| Abdulhameed Baqavi Akave, anayinum pennayinum evarkal meyyakave nampikkai kontu narceyalkalaic ceykirarkalo avarkaltan corkkam celvarkal. Avarkal arpa alavum aniti ilaikkappata mattarkal |
| Abdulhameed Baqavi Ākavē, āṇāyiṉum peṇṇāyiṉum evarkaḷ meyyākavē nampikkai koṇṭu naṟceyalkaḷaic ceykiṟārkaḷō avarkaḷtāṉ corkkam celvārkaḷ. Avarkaḷ aṟpa aḷavum anīti iḻaikkappaṭa māṭṭārkaḷ |
| Jan Turst Foundation akave, anayinum cari, pennayinum cari, yar iman kontavarkalaka narkarumankal ceykirarkalo, avarkal cuvanapatiyil nulaivarkal; innum avarkal im'miyenum aniyayam ceyyappata mattarkal |
| Jan Turst Foundation ākavē, āṇāyiṉum cari, peṇṇāyiṉum cari, yār īmāṉ koṇṭavarkaḷāka naṟkarumaṅkaḷ ceykiṟārkaḷō, avarkaḷ cuvaṉapatiyil nuḻaivārkaḷ; iṉṉum avarkaḷ im'miyēṉum aniyāyam ceyyappaṭa māṭṭārkaḷ |
| Jan Turst Foundation ஆகவே, ஆணாயினும் சரி, பெண்ணாயினும் சரி, யார் ஈமான் கொண்டவர்களாக நற்கருமங்கள் செய்கிறார்களோ, அவர்கள் சுவனபதியில் நுழைவார்கள்; இன்னும் அவர்கள் இம்மியேனும் அநியாயம் செய்யப்பட மாட்டார்கள் |