Quran with Tamil translation - Surah Ghafir ayat 41 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿۞ وَيَٰقَوۡمِ مَا لِيٓ أَدۡعُوكُمۡ إِلَى ٱلنَّجَوٰةِ وَتَدۡعُونَنِيٓ إِلَى ٱلنَّارِ ﴾
[غَافِر: 41]
﴿وياقوم ما لي أدعوكم إلى النجاة وتدعونني إلى النار﴾ [غَافِر: 41]
| Abdulhameed Baqavi en makkale! Enakkenna, (accariyamaka irukkiratu!) Nano unkalai iterrattirku alaikkiren. Ninkal ennai narakattirku alaikkirirkal |
| Abdulhameed Baqavi eṉ makkaḷē! Eṉakkeṉṉa, (āccariyamāka irukkiṟatu!) Nāṉō uṅkaḷai īṭēṟṟattiṟku aḻaikkiṟēṉ. Nīṅkaḷ eṉṉai narakattiṟku aḻaikkiṟīrkaḷ |
| Jan Turst Foundation ennutaiya camukattare! Enakkenna? Nan unkalai iterrattinpal alaikkiren; anal ninkalo ennai (naraka) neruppinal alaikkirirkal |
| Jan Turst Foundation eṉṉuṭaiya camūkattārē! Eṉakkeṉṉa? Nāṉ uṅkaḷai īṭēṟṟattiṉpāl aḻaikkiṟēṉ; āṉāl nīṅkaḷō eṉṉai (naraka) neruppiṉāl aḻaikkiṟīrkaḷ |
| Jan Turst Foundation என்னுடைய சமூகத்தாரே! எனக்கென்ன? நான் உங்களை ஈடேற்றத்தின்பால் அழைக்கிறேன்; ஆனால் நீங்களோ என்னை (நரக) நெருப்பினால் அழைக்கிறீர்கள் |