Quran with Tamil translation - Surah Az-Zukhruf ayat 55 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿فَلَمَّآ ءَاسَفُونَا ٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡ فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 55]
﴿فلما آسفونا انتقمنا منهم فأغرقناهم أجمعين﴾ [الزُّخرُف: 55]
| Abdulhameed Baqavi (ivvaru avarkal) namakkuk kopamuttave, avarkalitam nam palivankum poruttu, avarkal anaivaraiyum mulkatittu vittom |
| Abdulhameed Baqavi (ivvāṟu avarkaḷ) namakkuk kōpamūṭṭavē, avarkaḷiṭam nām paḻivāṅkum poruṭṭu, avarkaḷ aṉaivaraiyum mūḻkaṭittu viṭṭōm |
| Jan Turst Foundation pinnar, avarkal nam'mai kopappatuttiyapotu, nam avarkalitam pali tirttom; anriyum, avarkal yavaraiyum mulkatittom |
| Jan Turst Foundation piṉṉar, avarkaḷ nam'mai kōpappaṭuttiyapōtu, nām avarkaḷiṭam paḻi tīrttōm; aṉṟiyum, avarkaḷ yāvaraiyum mūḻkaṭittōm |
| Jan Turst Foundation பின்னர், அவர்கள் நம்மை கோபப்படுத்தியபோது, நாம் அவர்களிடம் பழி தீர்த்தோம்; அன்றியும், அவர்கள் யாவரையும் மூழ்கடித்தோம் |