Quran with Tamil translation - Surah Al-Jathiyah ayat 30 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَيُدۡخِلُهُمۡ رَبُّهُمۡ فِي رَحۡمَتِهِۦۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡمُبِينُ ﴾
[الجاثِية: 30]
﴿فأما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فيدخلهم ربهم في رحمته ذلك هو الفوز﴾ [الجاثِية: 30]
| Abdulhameed Baqavi evarkal nampikkai kontu narceyalkalaic ceytarkalo avarkalai, avarkalutaiya iraivan tan arulil pukuttuvan. Itutan mikat telivana verriyakum |
| Abdulhameed Baqavi evarkaḷ nampikkai koṇṭu naṟceyalkaḷaic ceytārkaḷō avarkaḷai, avarkaḷuṭaiya iṟaivaṉ taṉ aruḷil pukuttuvāṉ. Itutāṉ mikat teḷivāṉa veṟṟiyākum |
| Jan Turst Foundation akave, evarkal iman kontu nallamalkal ceytu vantarkalo, avarkalai avarkalutaiya iraivan tan rahamattil piravecikkac ceyvan; atuve telivana verriyakum |
| Jan Turst Foundation ākavē, evarkaḷ īmāṉ koṇṭu nallamalkaḷ ceytu vantārkaḷō, avarkaḷai avarkaḷuṭaiya iṟaivaṉ taṉ rahamattil piravēcikkac ceyvāṉ; atuvē teḷivāṉa veṟṟiyākum |
| Jan Turst Foundation ஆகவே, எவர்கள் ஈமான் கொண்டு நல்லமல்கள் செய்து வந்தார்களோ, அவர்களை அவர்களுடைய இறைவன் தன் ரஹமத்தில் பிரவேசிக்கச் செய்வான்; அதுவே தெளிவான வெற்றியாகும் |