Quran with Tamil translation - Surah Ar-Rahman ayat 37 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ وَرۡدَةٗ كَٱلدِّهَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 37]
﴿فإذا انشقت السماء فكانت وردة كالدهان﴾ [الرَّحمٰن: 37]
| Abdulhameed Baqavi (Yuka mutivukkaka) vanam pilakkum camayattil atu (jaittun) enneyyaip pol roja varnamakivitum |
| Abdulhameed Baqavi (Yuka muṭivukkāka) vāṉam piḷakkum camayattil atu (jaittūṉ) eṇṇeyyaip pōl rōjā varṇamākiviṭum |
| Jan Turst Foundation enave, (kiyamat varum neram) appolutu vanam pilantu, rojavin (niram polaki) enney polakivitum |
| Jan Turst Foundation eṉavē, (kiyāmat varum nēram) appoḻutu vāṉam piḷantu, rōjāviṉ (niṟam pōlāki) eṇṇey pōlākiviṭum |
| Jan Turst Foundation எனவே, (கியாமத் வரும் நேரம்) அப்பொழுது வானம் பிளந்து, ரோஜாவின் (நிறம் போலாகி) எண்ணெய் போலாகிவிடும் |