(அனைவரையும்) படைத்தவன் (அவற்றில் உள்ளவற்றை) அறிய மாட்டானா? அவனோ அருளுடையவனும் (அனைத்தையும்) வெகு நுட்பமாக அறிந்தவனும்

﴿أَلَا يَعۡلَمُ مَنۡ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلۡخَبِيرُ ﴾
[المُلك: 14]

(அனைவரையும்) படைத்தவன் (அவற்றில் உள்ளவற்றை) அறிய மாட்டானா? அவனோ அருளுடையவனும் (அனைத்தையும்) வெகு நுட்பமாக அறிந்தவனும் ஆவான்

ترجمة: ألا يعلم من خلق وهو اللطيف الخبير, باللغة التاميلية

﴿ألا يعلم من خلق وهو اللطيف الخبير﴾ [المُلك: 14]

Abdulhameed Baqavi
(anaivaraiyum) pataittavan (avarril ullavarrai) ariya mattana? Avano arulutaiyavanum (anaittaiyum) veku nutpamaka arintavanum avan

Abdulhameed Baqavi
(aṉaivaraiyum) paṭaittavaṉ (avaṟṟil uḷḷavaṟṟai) aṟiya māṭṭāṉā? Avaṉō aruḷuṭaiyavaṉum (aṉaittaiyum) veku nuṭpamāka aṟintavaṉum āvāṉ

Jan Turst Foundation
(anaittaiyum) pataittavan ariya mattana? Avan nunukkamaka kavanippavan; yavar; raiyum nanku terintavan

Jan Turst Foundation
(aṉaittaiyum) paṭaittavaṉ aṟiya māṭṭāṉā? Avaṉ nuṇukkamāka kavaṉippavaṉ; yāvaṟ; ṟaiyum naṉku teṟintavaṉ

Jan Turst Foundation
(அனைத்தையும்) படைத்தவன் அறிய மாட்டானா? அவன் நுணுக்கமாக கவனிப்பவன்; யாவற்; றையும் நன்கு தெறிந்தவன்

67:14 Surah Al-Mulk ayat 14 in Tamil (التاميلية)

ترجمة: ألا يعلم من خلق وهو اللطيف الخبير, باللغة التاميلية

Verse in more languages