Quran with Telugu translation - Surah Maryam ayat 39 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَأَنذِرۡهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡحَسۡرَةِ إِذۡ قُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ وَهُمۡ فِي غَفۡلَةٖ وَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[مَريَم: 39]
﴿وأنذرهم يوم الحسرة إذ قضي الأمر وهم في غفلة وهم لا يؤمنون﴾ [مَريَم: 39]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana mariyu varini (raboye) a pascattapa padavalasina dinanni gurinci heccarincu. Appudu parinamam nirnayinca badi untundi. (Ippudaite) varu emarupatulo padi unnaru, kavuna varu visvasincadam ledu |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana mariyu vārini (rābōyē) ā paścāttāpa paḍavalasina dinānni gurin̄ci heccarin̄cu. Appuḍu pariṇāmaṁ nirṇayin̄ca baḍi uṇṭundi. (Ippuḍaitē) vāru ēmarupāṭulō paḍi unnāru, kāvuna vāru viśvasin̄caḍaṁ lēdu |
| Muhammad Aziz Ur Rehman వ్యవహారం తేల్చబడి వారు బాధపడే రోజు గురించి (ఓ ముహమ్మద్ – సఅసం!) వారిని హెచ్చరించు. (ఏమైనా) వారు పరధ్యానానికి గురై ఉన్నారు. వారు విశ్వసించే రకం కాదు |