Quran with Telugu translation - Surah Ta-Ha ayat 129 - طه - Page - Juz 16
﴿وَلَوۡلَا كَلِمَةٞ سَبَقَتۡ مِن رَّبِّكَ لَكَانَ لِزَامٗا وَأَجَلٞ مُّسَمّٗى ﴾
[طه: 129]
﴿ولولا كلمة سبقت من ربك لكان لزاما وأجل مسمى﴾ [طه: 129]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana mariyu ni prabhuvu nundi modatlone oka gaduvu kalam nirnayincabadi undaka pote, viriki i patike (siksa) tappaka vidhincabadi undedi. Kani (viri) gaduvu kalam nirnayincabadi undi |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana mariyu nī prabhuvu nuṇḍi modaṭlōnē oka gaḍuvu kālaṁ nirṇayin̄cabaḍi uṇḍaka pōtē, vīriki ī pāṭikē (śikṣa) tappaka vidhin̄cabaḍi uṇḍēdi. Kāni (vīri) gaḍuvu kālaṁ nirṇayin̄cabaḍi undi |
| Muhammad Aziz Ur Rehman నీ ప్రభువు తరఫు నుంచి మాట ముందే ఖరారు కాకుండా, గడువు ముందుగానే నిర్థారించబడకుండా ఉన్నట్లయితే ఇప్పటికిప్పుడే వీళ్లకు, శిక్ష అంటుకొని ఉండేది |