Quran with Telugu translation - Surah Al-Qasas ayat 35 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجۡعَلُ لَكُمَا سُلۡطَٰنٗا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيۡكُمَا بِـَٔايَٰتِنَآۚ أَنتُمَا وَمَنِ ٱتَّبَعَكُمَا ٱلۡغَٰلِبُونَ ﴾
[القَصَص: 35]
﴿قال سنشد عضدك بأخيك ونجعل لكما سلطانا فلا يصلون إليكما بآياتنا أنتما﴾ [القَصَص: 35]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana ayana (allah) annadu: "Memu ni sodaruni dvara ni cetulanu balaparustamu. Mariyu memu mi iddariki visesa sakti nosangutamu. Varu mi iddariki e matram hani ceyaleru. Ma sucanala dvara miriddaru mariyu mim'malni anusarince varu gelupondutaru |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana āyana (allāh) annāḍu: "Mēmu nī sōdaruni dvārā nī cētulanu balaparustāmu. Mariyu mēmu mī iddarikī viśēṣa śakti nosaṅgutāmu. Vāru mī iddariki ē mātraṁ hāni cēyalēru. Mā sūcanala dvārā mīriddarū mariyu mim'malni anusarin̄cē vāru gelupondutāru |
| Muhammad Aziz Ur Rehman “మేము నీ సోదరునిచే నీ బాహువులను బలపరుస్తాము. మీరిద్దరికీ ప్రాబల్యాన్ని ఇస్తాము. వాళ్లు అసలు మీ దాకా రాలేరు. మా సూచనల ఆధారంగా మీరు, మీ అనుయాయులు విజయం సాధిస్తారు” అని అల్లాహ్ సెలవిచ్చాడు |