Quran with Telugu translation - Surah Fussilat ayat 16 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿فَأَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ رِيحٗا صَرۡصَرٗا فِيٓ أَيَّامٖ نَّحِسَاتٖ لِّنُذِيقَهُمۡ عَذَابَ ٱلۡخِزۡيِ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ وَلَعَذَابُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَخۡزَىٰۖ وَهُمۡ لَا يُنصَرُونَ ﴾
[فُصِّلَت: 16]
﴿فأرسلنا عليهم ريحا صرصرا في أيام نحسات لنذيقهم عذاب الخزي في الحياة﴾ [فُصِّلَت: 16]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana civaraku memu variki, ihaloka jivitanlone avamanakaramaina siksa ruci cupincalani, asubhamaini dinalalo varipai tivramaina tuphanu galini pampamu. Mariyu vari paraloka siksa dini kante ento avamanakaramainadiga undabotundi. Mariyu varikelanti sahayam labhincadu |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana civaraku mēmu vāriki, ihalōka jīvitanlōnē avamānakaramaina śikṣa ruci cūpin̄cālani, aśubhamaini dinālalō vāripai tīvramaina tuphānu gālini pampāmu. Mariyu vāri paralōka śikṣa dīni kaṇṭē entō avamānakaramainadigā uṇḍabōtundi. Mariyu vārikelāṇṭi sahāyaṁ labhin̄cadu |
| Muhammad Aziz Ur Rehman ఎట్టకేలకు మేము వారికి, ప్రాపంచిక జీవితంలోనే అవమానకరమైన శిక్షను రుచి చూపించటానికి – దుర్దినాలలో వారిపై భయంకరమైన ఓ పెనుగాలిని పంపాము. పరలోక శిక్ష ఇంతకన్నా పరాభవంతో కూడుకున్నది సుమా! మరి (అక్కడ) వారికెలాంటి సహాయమూ అందదు |