Quran with Telugu translation - Surah Az-Zukhruf ayat 37 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَإِنَّهُمۡ لَيَصُدُّونَهُمۡ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَيَحۡسَبُونَ أَنَّهُم مُّهۡتَدُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 37]
﴿وإنهم ليصدونهم عن السبيل ويحسبون أنهم مهتدون﴾ [الزُّخرُف: 37]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana mariyu niscayanga, varu (saitan lu) varini (allah) margam nundi atanka parustaru. Mariyu varemo niscayanga, tamu saraina margadarsakatvanlone unnamani bhavistaru |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana mariyu niścayaṅgā, vāru (ṣaitān lu) vārini (allāh) mārgaṁ nuṇḍi āṭaṅka parustāru. Mariyu vārēmō niścayaṅgā, tāmu saraina mārgadarśakatvanlōnē unnāmani bhāvistāru |
| Muhammad Aziz Ur Rehman వారు (ఆ షైతానులు) వారిని సన్మార్గాన పోకుండా అడ్డుకుంటారు. మరి వారేమో తాము సన్మార్గంపైనే ఉన్నామని భ్రమపడుతూ ఉంటారు |