Quran with Telugu translation - Surah Al-Ahqaf ayat 16 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنۡهُمۡ أَحۡسَنَ مَا عَمِلُواْ وَنَتَجَاوَزُ عَن سَيِّـَٔاتِهِمۡ فِيٓ أَصۡحَٰبِ ٱلۡجَنَّةِۖ وَعۡدَ ٱلصِّدۡقِ ٱلَّذِي كَانُواْ يُوعَدُونَ ﴾
[الأحقَاف: 16]
﴿أولئك الذين نتقبل عنهم أحسن ما عملوا ونتجاوز عن سيئاتهم في أصحاب﴾ [الأحقَاف: 16]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana ilanti vari nundi memu vari manci karmalanu svikaristamu. Mariyu vari cedu karmalanu upeksistamu; varu svargavasulalo cerutaru. Idi variki ceyabadina vagdanam, oka satyavagdanam |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana ilāṇṭi vāri nuṇḍi mēmu vāri man̄ci karmalanu svīkaristāmu. Mariyu vāri ceḍu karmalanu upēkṣistāmu; vāru svargavāsulalō cērutāru. Idi vāriki cēyabaḍina vāgdānaṁ, oka satyavāgdānaṁ |
| Muhammad Aziz Ur Rehman ఇలాంటి వారి సత్కార్యాలనే మేము స్వీకరిస్తాము. వారి తప్పులను క్షమిస్తాము. వారికి చేయబడిన సత్య వాగ్దానం ప్రకారం వారు స్వర్గవాసులలో ఉంటారు |