Quran with Telugu translation - Surah Qaf ayat 21 - قٓ - Page - Juz 26
﴿وَجَآءَتۡ كُلُّ نَفۡسٖ مَّعَهَا سَآئِقٞ وَشَهِيدٞ ﴾
[قٓ: 21]
﴿وجاءت كل نفس معها سائق وشهيد﴾ [قٓ: 21]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana mariyu prati atma (prani) oka tolevadito maroka saksyamiccevadito saha vastundi |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana mariyu prati ātma (prāṇi) oka tōlēvāḍitō maroka sākṣyamiccēvāḍitō sahā vastundi |
| Muhammad Aziz Ur Rehman ప్రతి వ్యక్తీ తన వెంట తనను తీసుకొచ్చే వాడొకడు, సాక్ష్యమిచ్చేవాడొకడు ఉన్న స్థితిలో హాజరవుతాడు |