Quran with Thai translation - Surah An-Nur ayat 30 - النور - Page - Juz 18
﴿قُل لِّلۡمُؤۡمِنِينَ يَغُضُّواْ مِنۡ أَبۡصَٰرِهِمۡ وَيَحۡفَظُواْ فُرُوجَهُمۡۚ ذَٰلِكَ أَزۡكَىٰ لَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا يَصۡنَعُونَ ﴾
[النور: 30]
﴿قل للمؤمنين يغضوا من أبصارهم ويحفظوا فروجهم ذلك أزكى لهم إن الله﴾ [النور: 30]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes cng klaw theid (muhammad) kæ br rda muxˌ min hı phwk khea ld sayta khxng phwk khea lng ta læa hı phwk khea raksʹa thwar khxng phwk khea nan penkar brisuththi ying kæ phwk khea thæ cring xallxhˌ thrng rxbru sing thi phwk khea kratha |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) kæ̀ br rdā muxˌ min h̄ı̂ phwk k̄heā ld s̄āytā k̄hxng phwk k̄heā lng t̀ả læa h̄ı̂ phwk k̄heā rạks̄ʹā thwār k̄hxng phwk k̄heā nạ̀n pĕnkār bris̄uthṭhi̒ yìng kæ̀ phwk k̄heā thæ̂ cring xạllxḥˌ thrng rxbrū̂ s̄ìng thī̀ phwk k̄heā krathả |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) แก่บรรดามุอฺมิน ให้พวกเขาลดสายตาของพวกเขาลงต่ำ และให้พวกเขารักษาทวารของพวกเขา นั่นเป็นการบริสุทธิ์ยิ่งแก่พวกเขา แท้จริงอัลลอฮฺทรงรอบรู้สิ่งที่พวกเขากระทำ |
| King Fahad Quran Complex cng klaw theid muhammad kæ br rda mux min hı phwk khea ld sayta khxng phwk khea lng ta læa hı phwk khea raksʹa thwar khxng phwk khea nan penkar brisuththi ying kæ phwk khea thæ cring xallxh thrng rxbru sing thi phwk khea kratha |
| King Fahad Quran Complex cng kl̀āw t̄heid muḥạmmạd kæ̀ br rdā mux̒ min h̄ı̂ phwk k̄heā ld s̄āytā k̄hxng phwk k̄heā lng t̀ả læa h̄ı̂ phwk k̄heā rạks̄ʹā thwār k̄hxng phwk k̄heā nạ̀n pĕnkār bris̄uthṭhi̒ yìng kæ̀ phwk k̄heā thæ̂ cring xạllxḥ̒ thrng rxbrū̂ s̄ìng thī̀ phwk k̄heā krathả |