Quran with Thai translation - Surah An-Naml ayat 91 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿إِنَّمَآ أُمِرۡتُ أَنۡ أَعۡبُدَ رَبَّ هَٰذِهِ ٱلۡبَلۡدَةِ ٱلَّذِي حَرَّمَهَا وَلَهُۥ كُلُّ شَيۡءٖۖ وَأُمِرۡتُ أَنۡ أَكُونَ مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ﴾
[النَّمل: 91]
﴿إنما أمرت أن أعبد رب هذه البلدة الذي حرمها وله كل شيء﴾ [النَّمل: 91]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes (Cng klaw theid muhammad) thæcring chan di rab baycha wa cng khearph phakdi phracea hæng meuxng ni sung phraxngkh thrng thahı man pen thi txng ham læa thuksingthukxyang pen siththi khxng phraxngkh læa chan di rab baycha hı xyu nı hmu phu nxbnxm |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes (Cng kl̀āw t̄heid muḥạmmạd) thæ̂cring c̄hạn dị̂ rạb bạỵchā ẁā cng kheārph p̣hạkdī phracêā h̄æ̀ng meụ̄xng nī̂ sụ̀ng phraxngkh̒ thrng thảh̄ı̂ mạn pĕn thī̀ t̂xng h̄̂ām læa thuks̄ìngthukxỳāng pĕn s̄ithṭhi k̄hxng phraxngkh̒ læa c̄hạn dị̂ rạb bạỵchā h̄ı̂ xyū̀ nı h̄mū̀ p̄hū̂ nxbn̂xm |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes (จงกล่าวเถิดมุฮัมมัด) แท้จริงฉันได้รับบัญชาว่า จงเคารพภักดีพระเจ้า แห่งเมืองนี้ซึ่งพระองค์ทรงทำให้มันเป็นที่ต้องห้าม และทุกสิ่งทุกอย่างเป็นสิทธิของพระองค์ และฉันได้รับบัญชาให้อยู่ในหมู่ผู้นอบน้อม |
| King Fahad Quran Complex (cng klaw theid muhammad) “thæcring chan di rab baycha wa cng khearph phakdi phracea hæng meuxng ni sung phraxngkh thrng thahı man pen thi txng ham læa thuksingthukxyang pen siththi khxng phraxngkh læa chan di rab baycha hı xyu nı hmu phu nxbnxm” |
| King Fahad Quran Complex (cng kl̀āw t̄heid muḥạmmạd) “thæ̂cring c̄hạn dị̂ rạb bạỵchā ẁā cng kheārph p̣hạkdī phracêā h̄æ̀ng meụ̄xng nī̂ sụ̀ng phraxngkh̒ thrng thảh̄ı̂ mạn pĕn thī̀ t̂xng h̄̂ām læa thuks̄ìngthukxỳāng pĕn s̄ithṭhi k̄hxng phraxngkh̒ læa c̄hạn dị̂ rạb bạỵchā h̄ı̂ xyū̀ nı h̄mū̀ p̄hū̂ nxbn̂xm” |