Quran with Thai translation - Surah al-‘Imran ayat 16 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ﴾
[آل عِمران: 16]
﴿الذين يقولون ربنا إننا آمنا فاغفر لنا ذنوبنا وقنا عذاب النار﴾ [آل عِمران: 16]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes khux brrda phu thi klaw wa xo phracea hæng phwk kha phraxngkh thæcring phwk kha phraxngkh sraththa kan læw pord thrng xphaythosʹ hı kæ phwk kha phraxngkh dwy theid sung brrda khwam phid khxng phwk kha phraxngkh læa pord di thrng pxngkan phwk kha phraxngkh hı phn cak kar lngthosʹ hæng fi nrk dwy |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes khụ̄x brrdā p̄hū̂ thī̀ kl̀āw ẁā xô phracêā h̄æ̀ng phwk k̄ĥā phraxngkh̒ thæ̂cring phwk k̄ĥā phraxngkh̒ ṣ̄rạthṭhā kạn læ̂w pord thrng xp̣hạythos̄ʹ h̄ı̂ kæ̀ phwk k̄ĥā phraxngkh̒ d̂wy t̄heid sụ̀ng brrdā khwām p̄hid k̄hxng phwk k̄ĥā phraxngkh̒ læa pord dị̂ thrng p̂xngkạn phwk k̄ĥā phraxngkh̒ h̄ı̂ pĥn cāk kār lngthos̄ʹ h̄æ̀ng fị nrk d̂wy |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes คือบรรดาผู้ที่กล่าวว่า โอ้พระเจ้าแห่งพวกข้าพระองค์แท้จริงพวกข้าพระองค์ศรัทธากันแล้ว โปรดทรงอภัยโทษให้แก่พวกข้าพระองค์ด้วยเถิด ซึ่งบรรดาความผิดของพวกข้าพระองค์และโปรดได้ทรงป้องกันพวกข้าพระองค์ให้พ้นจากการลงโทษแห่งไฟนรกด้วย |
| King Fahad Quran Complex khux brrda phu thi klaw wa xo phracea hæng phwk kha phraxngkh thæcring phwk kha phraxngkh sraththa kan læw pord thrng xphaythosʹ hı kæ phwk kha phraxngkh dwy theid sung brrda khwam phid khxng phwk kha phraxngkh læa pord di thrng pxngkan phwk kha phraxngkh hı phn cak kar lngthosʹ hæng fi rk dwy |
| King Fahad Quran Complex khụ̄x brrdā p̄hū̂ thī̀ kl̀āw ẁā xô phracêā h̄æ̀ng phwk k̄ĥā phraxngkh̒ thæ̂cring phwk k̄ĥā phraxngkh̒ ṣ̄rạthṭhā kạn læ̂w pord thrng xp̣hạythos̄ʹ h̄ı̂ kæ̀ phwk k̄ĥā phraxngkh̒ d̂wy t̄heid sụ̀ng brrdā khwām p̄hid k̄hxng phwk k̄ĥā phraxngkh̒ læa pord dị̂ thrng p̂xngkạn phwk k̄ĥā phraxngkh̒ h̄ı̂ pĥn cāk kār lngthos̄ʹ h̄æ̀ng fị rk d̂wy |