Quran with Thai translation - Surah FaTir ayat 39 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿هُوَ ٱلَّذِي جَعَلَكُمۡ خَلَٰٓئِفَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ فَمَن كَفَرَ فَعَلَيۡهِ كُفۡرُهُۥۖ وَلَا يَزِيدُ ٱلۡكَٰفِرِينَ كُفۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ إِلَّا مَقۡتٗاۖ وَلَا يَزِيدُ ٱلۡكَٰفِرِينَ كُفۡرُهُمۡ إِلَّا خَسَارٗا ﴾
[فَاطِر: 39]
﴿هو الذي جعلكم خلائف في الأرض فمن كفر فعليه كفره ولا يزيد﴾ [فَاطِر: 39]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phraxngkh khux phuthrng tængtang phwk cea hı pen tawthæn rab chwng nı phændin dangnan phu dı ptiseth sraththa kar ptiseth khxng khea k ca tk xyu kæ khea læa kar ptiseth sraththa khxng phwk khea ca mi pheim sing dı hı kæ phwk ptiseth sraththa n thi phracea khxng phwk khea ley nxkcak khwam xapys xdsu læa kar ptiseth sraththa khxng phwk khea ca mi pheim sing dı hı kæ phwk ptiseth sraththa nxkcak khwam hayna |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phraxngkh̒ khụ̄x p̄hū̂thrng tæ̀ngtậng phwk cêā h̄ı̂ pĕn tạwthæn rạb ch̀wng nı p̄hæ̀ndin dạngnận p̄hū̂ dı pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā kār pt̩is̄eṭh k̄hxng k̄heā k̆ ca tk xyū̀ kæ̀ k̄heā læa kār pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā k̄hxng phwk k̄heā ca mị̀ pheìm s̄ìng dı h̄ı̂ kæ̀ phwk pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā ṇ thī̀ phracêā k̄hxng phwk k̄heā ley nxkcāk khwām xạpyṣ̄ xds̄ū læa kār pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā k̄hxng phwk k̄heā ca mị̀ pheìm s̄ìng dı h̄ı̂ kæ̀ phwk pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā nxkcāk khwām h̄āyna |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes พระองค์คือผู้ทรงแต่งตั้งพวกเจ้าให้เป็นตัวแทนรับช่วงในแผ่นดิน ดังนั้น ผู้ใดปฏิเสธศรัทธา การปฏิเสธของเขาก็จะตกอยู่แก่เขา และการปฏิเสธศรัทธาของพวกเขาจะไม่เพิ่มสิ่งใดให้แก่พวกปฏิเสธศรัทธา ณ ที่พระเจ้าของพวกเขาเลย นอกจากความอัปยศอดสู และการปฏิเสธศรัทธาของพวกเขาจะไม่เพิ่มสิ่งใดให้แก่พวกปฏิเสธศรัทธา นอกจากความหายนะ |
| King Fahad Quran Complex phraxngkh khux phuthrng tængtang phwk cea hı pen tawthæn rab chwng nı phændin dangnan phu dı ptiseth sraththa kar ptiseth khxng khea k ca tk xyu kæ khea læa kar ptiseth sraththa khxng phwk khea ca mi pheim sing dı hı kæ phwk ptiseth sraththa n thi phracea khxng phwk khea ley nxkcak khwam xapys xdsu læa kar ptiseth sraththa khxng phwk khea ca mi pheim sing dı hı kæ phwk ptiseth sraththa nxkcak khwam hayna |
| King Fahad Quran Complex phraxngkh̒ khụ̄x p̄hū̂thrng tæ̀ngtậng phwk cêā h̄ı̂ pĕn tạwthæn rạb ch̀wng nı p̄hæ̀ndin dạngnận p̄hū̂ dı pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā kār pt̩is̄eṭh k̄hxng k̄heā k̆ ca tk xyū̀ kæ̀ k̄heā læa kār pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā k̄hxng phwk k̄heā ca mị̀ pheìm s̄ìng dı h̄ı̂ kæ̀ phwk pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā ṇ thī̀ phracêā k̄hxng phwk k̄heā ley nxkcāk khwām xạpyṣ̄ xds̄ū læa kār pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā k̄hxng phwk k̄heā ca mị̀ pheìm s̄ìng dı h̄ı̂ kæ̀ phwk pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā nxkcāk khwām h̄āyna |