Quran with Thai translation - Surah FaTir ayat 45 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿وَلَوۡ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ بِمَا كَسَبُواْ مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهۡرِهَا مِن دَآبَّةٖ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗىۖ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِعِبَادِهِۦ بَصِيرَۢا ﴾
[فَاطِر: 45]
﴿ولو يؤاخذ الله الناس بما كسبوا ما ترك على ظهرها من دابة﴾ [فَاطِر: 45]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa ha kxallxhˌ ca thrng xea thosʹ mnusʹy tam thi phwk khea di khwnkhway xea wi læw phraxngkh ca mi thrng hı helux wi bn hna phændin sung satw lok tang «tæwa phraxngkh thrng prawing wela hı phwk khea cnthung wela thi thuk kahnd wi khran meux wara kahnd khxng phwk khea di ma thung meux nan hæla thæ cring xallxhˌ pen phuthrng hen pwng baw khxng phraxngkh semx |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa h̄ā kxạllxḥˌ ca thrng xeā thos̄ʹ mnus̄ʹy̒ tām thī̀ phwk k̄heā dị̂ k̄hwnk̄hwāy xeā wị̂ læ̂w phraxngkh̒ ca mị̀ thrng h̄ı̂ h̄elụ̄x wị̂ bn h̄n̂ā p̄hæ̀ndin sụ̀ng s̄ạtw̒ lok t̀āng «tæ̀ẁā phraxngkh̒ thrng prawing welā h̄ı̂ phwk k̄heā cnt̄hụng welā thī̀ t̄hūk kảh̄nd wị̂ khrận meụ̄̀x wāra kảh̄nd k̄hxng phwk k̄heā dị̂ mā t̄hụng meụ̄̀x nận h̄æla thæ̂ cring xạllxḥˌ pĕn p̄hū̂thrng h̄ĕn pwng b̀āw k̄hxng phraxngkh̒ s̄emx |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และหากอัลลอฮฺจะทรงเอาโทษมนุษย์ตามที่พวกเขาได้ขวนขวายเอาไว้แล้ว พระองค์จะไม่ทรงให้เหลือไว้บนหน้าแผ่นดินซึ่งสัตว์โลกต่าง ๆ แต่ว่าพระองค์ทรงประวิงเวลาให้พวกเขาจนถึงเวลาที่ถูกกำหนดไว้ ครั้นเมื่อวาระกำหนดของพวกเขาได้มาถึง เมื่อนั้นแหละ แท้จริงอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงเห็นปวงบ่าวของพระองค์เสมอ |
| King Fahad Quran Complex Læa ha kxallxhˌ ca thrng xea thosʹ mnusʹy tam thi phwk khea di khwnkhway xea wi læw phraxngkh ca mi thrng hı helux wi bn hna phændin sung satw lok tang «tæwa phraxngkh thrng prawing wela hı phwk khea cnthung wela thi thuk kahnd wi khran meux wara kahnd khxng phwk khea di ma thung meux nan hæla thæ cring xallxhˌ pen phuthrng hen pwng baw khxng phraxngkh semx |
| King Fahad Quran Complex Læa h̄ā kxạllxḥˌ ca thrng xeā thos̄ʹ mnus̄ʹy̒ tām thī̀ phwk k̄heā dị̂ k̄hwnk̄hwāy xeā wị̂ læ̂w phraxngkh̒ ca mị̀ thrng h̄ı̂ h̄elụ̄x wị̂ bn h̄n̂ā p̄hæ̀ndin sụ̀ng s̄ạtw̒ lok t̀āng «tæ̀ẁā phraxngkh̒ thrng prawing welā h̄ı̂ phwk k̄heā cnt̄hụng welā thī̀ t̄hūk kảh̄nd wị̂ khrận meụ̄̀x wāra kảh̄nd k̄hxng phwk k̄heā dị̂ mā t̄hụng meụ̄̀x nận h̄æla thæ̂ cring xạllxḥˌ pĕn p̄hū̂thrng h̄ĕn pwng b̀āw k̄hxng phraxngkh̒ s̄emx |