Quran with Thai translation - Surah Al-hadid ayat 29 - الحدِيد - Page - Juz 27
﴿لِّئَلَّا يَعۡلَمَ أَهۡلُ ٱلۡكِتَٰبِ أَلَّا يَقۡدِرُونَ عَلَىٰ شَيۡءٖ مِّن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱلۡفَضۡلَ بِيَدِ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ ﴾
[الحدِيد: 29]
﴿لئلا يعلم أهل الكتاب ألا يقدرون على شيء من فضل الله وأن﴾ [الحدِيد: 29]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Thangni pheux hı xahˌ lu lki tab ca di ru wa phwk khea mimi xanac henux sing dı nı khwam pordpran khx ngxallxhˌ læa thæcring khwam pordpran nan xyu nı ngeuxm phrahatth khx ngxallxhˌ sung phraxngkh ca thrng prathan khwam pordpran nan kæ phu thi phraxngkh thrng prasngkh læa xallxhˌ pen phuthrng pordpran xan hıy hlwng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Thậngnī̂ pheụ̄̀x h̄ı̂ xaḥˌ lu lki tāb ca dị̂ rū̂ ẁā phwk k̄heā mị̀mī xảnāc h̄enụ̄x s̄ìng dı nı khwām pordprān k̄hx ngxạllxḥˌ læa thæ̂cring khwām pordprān nận xyū̀ nı ngeụ̄̂xm phrah̄ạtt̄h̒ k̄hx ngxạllxḥˌ sụ̀ng phraxngkh̒ ca thrng prathān khwām pordprān nận kæ̀ p̄hū̂ thī̀ phraxngkh̒ thrng pras̄ngkh̒ læa xạllxḥˌ pĕn p̄hū̂thrng pordprān xạn h̄ıỵ̀ h̄lwng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ทั้งนี้เพื่อให้อะฮฺลุลกิตาบจะได้รู้ว่าพวกเขาไม่มีอำนาจเหนือสิ่งใดในความโปรดปรานของอัลลอฮฺ และแท้จริงความโปรดปรานนั้นอยู่ในเงื้อมพระหัตถ์ของอัลลอฮฺ ซึ่งพระองค์จะทรงประทานความโปรดปรานนั้นแก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ และอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงโปรดปรานอันใหญ่หลวง |
| King Fahad Quran Complex Thangni pheux hı xah lu lki tab ca di ru wa phwk khea mimi xanac henux sing dı nı khwam pordpran khx ngxallxh læa thæcring khwam pordpran khx ngxallxh læa thæcring khwam pordpran nan xyu nı ngeuxm phra hatth khx ngxallxh sung phraxngkh ca thrng prathan khwam pordpran nan kæ phu thi phraxngkh thrng prasngkh læa xallxh pen phuthrng pordpran xan hıy hlwng |
| King Fahad Quran Complex Thậngnī̂ pheụ̄̀x h̄ı̂ xaḥ lu lki tāb ca dị̂ rū̂ ẁā phwk k̄heā mị̀mī xảnāc h̄enụ̄x s̄ìng dı nı khwām pordprān k̄hx ngxạllxḥ læa thæ̂cring khwām pordprān k̄hx ngxạllxḥ læa thæ̂cring khwām pordprān nận xyū̀ nı ngeụ̄̂xm phra h̄ạtt̄h k̄hx ngxạllxḥ sụ̀ng phraxngkh̒ ca thrng prathān khwām pordprān nận kæ̀ p̄hū̂ thī̀ phraxngkh̒ thrng pras̄ngkh̒ læa xạllxḥ pĕn p̄hū̂thrng pordprān xạn h̄ıỵ̀ h̄lwng |