Quran with Thai translation - Surah Al-An‘am ayat 58 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿قُل لَّوۡ أَنَّ عِندِي مَا تَسۡتَعۡجِلُونَ بِهِۦ لَقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡۗ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[الأنعَام: 58]
﴿قل لو أن عندي ما تستعجلون به لقضي الأمر بيني وبينكم والله﴾ [الأنعَام: 58]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Cng klaw theid (muhammad) wa hak thi chan mi sing (xanac) thi phwk cea rengrib kan læw nænxn kickar thanghlay k thuk chikhad rahwang chan kab phwk than læw læa xallxhˌ pen phuthrng ru ying tx phu xthrrm thanghlay |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) ẁā h̄āk thī̀ c̄hạn mī s̄ìng (xảnāc) thī̀ phwk cêā rèngrīb kạn læ̂w næ̀nxn kickār thậngh̄lāy k̆ t̄hūk chī̂k̄hād rah̄ẁāng c̄hạn kạb phwk th̀ān læ̂w læa xạllxḥˌ pĕn p̄hū̂thrng rū̂ yìng t̀x p̄hū̂ xṭhrrm thậngh̄lāy |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า หากที่ฉันมีสิ่ง (อำนาจ) ที่พวกเจ้าเร่งรีบกันแล้ว แน่นอนกิจการทั้งหลายก็ถูกชี้ขาดระหว่างฉันกับพวกท่านแล้วและอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงรู้ยิ่งต่อผู้อธรรมทั้งหลาย |
| King Fahad Quran Complex Cng klaw theid(muhammad) wa hak thi chan mi sing(xanac) thi phwk cea rengrib kan læw nænxn kickar thanghlay k thuk chikhad rahwang chan kab phwk than læw læa xallxh pen phuthrng ru ying tx phu xthrrm thanghlay |
| King Fahad Quran Complex Cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd) ẁā h̄āk thī̀ c̄hạn mī s̄ìng(xảnāc) thī̀ phwk cêā rèngrīb kạn læ̂w næ̀nxn kickār thậngh̄lāy k̆ t̄hūk chī̂k̄hād rah̄ẁāng c̄hạn kạb phwk th̀ān læ̂w læa xạllxḥ̒ pĕn p̄hū̂thrng rū̂ yìng t̀x p̄hū̂ xṭhrrm thậngh̄lāy |