×

Seni konuk kabul etmekten menetmedik miydi dediler 15:70 Turkish translation

Quran infoTurkishSurah Al-hijr ⮕ (15:70) ayat 70 in Turkish

15:70 Surah Al-hijr ayat 70 in Turkish (التركية)

Quran with Turkish translation - Surah Al-hijr ayat 70 - الحِجر - Page - Juz 14

﴿قَالُوٓاْ أَوَلَمۡ نَنۡهَكَ عَنِ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الحِجر: 70]

Seni konuk kabul etmekten menetmedik miydi dediler

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قالوا أو لم ننهك عن العالمين, باللغة التركية

﴿قالوا أو لم ننهك عن العالمين﴾ [الحِجر: 70]

Abdulbaki Golpinarli
Seni konuk kabul etmekten menetmedik miydi dediler
Adem Ugur
Biz seni, elalemin isine karısmaktan men etmemis miydik? dediler
Adem Ugur
Biz seni, elâlemin işine karışmaktan men etmemiş miydik? dediler
Ali Bulac
Dediler ki: "Biz seni 'herkes(in isin)e karısmaktan' alıkoymamıs mıydık
Ali Bulac
Dediler ki: "Biz seni 'herkes(in işin)e karışmaktan' alıkoymamış mıydık
Ali Fikri Yavuz
Onlar “- Biz, seni alemin isine karısmaktan men etmedik mi?” dediler
Ali Fikri Yavuz
Onlar “- Biz, seni âlemin işine karışmaktan men etmedik mi?” dediler
Celal Y Ld R M
Onlar: «Biz seni yabancıları (konuk edinmek)den men´etmemis miydik ?» dediler
Celal Y Ld R M
Onlar: «Biz seni yabancıları (konuk edinmek)den men´etmemiş miydik ?» dediler
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek