Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Maryam ayat 77 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿أَفَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي كَفَرَ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالٗا وَوَلَدًا ﴾
[مَريَم: 77]
﴿أفرأيت الذي كفر بآياتنا وقال لأوتين مالا وولدا﴾ [مَريَم: 77]
| Latin Alphabet E fe raeytellezı kefera bi ayatina ve kale leuteyenne malev ve veleda |
| Latin Alphabet E fe raeytellezi kefere bi ayatina ve kale le uteyenne malen ve veleda(veleden) |
| Latin Alphabet E fe raeytellezî kefere bi âyâtinâ ve kâle le ûteyenne mâlen ve veledâ(veleden) |
| Muhammed Esed Mesajlarımızı inkara sartlanmıs olan ve "Suphesiz, bana mal mulk ve evlat verilecektir" diyen kimseyi hic dusundun mu |
| Muhammed Esed Mesajlarımızı inkara şartlanmış olan ve "Şüphesiz, bana mal mülk ve evlat verilecektir" diyen kimseyi hiç düşündün mü |
| Muhammet Abay eferaeyte-llezi kefera biayatina vekale leuteyenne malev veveleda |
| Muhammet Abay eferaeyte-lleẕî kefera biâyâtinâ veḳâle leûteyenne mâlev veveledâ |
| Muslim Shahin (Rasulum!) Ayetlerimizi inkar eden ve «Muhakkak suretle bana mal ve evlat verilecek» diyen adamı gordun mu |
| Muslim Shahin (Rasûlüm!) Âyetlerimizi inkâr eden ve «Muhakkak suretle bana mal ve evlât verilecek» diyen adamı gördün mü |
| Saban Piris Ayetlerimizi kabul etmeyenleri gordun mu? -Bana mal ve cocuk verilecek, diyor |
| Saban Piris Ayetlerimizi kabul etmeyenleri gördün mü? -Bana mal ve çocuk verilecek, diyor |