Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Az-Zumar ayat 32 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿۞ فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن كَذَبَ عَلَى ٱللَّهِ وَكَذَّبَ بِٱلصِّدۡقِ إِذۡ جَآءَهُۥٓۚ أَلَيۡسَ فِي جَهَنَّمَ مَثۡوٗى لِّلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[الزُّمَر: 32]
﴿فمن أظلم ممن كذب على الله وكذب بالصدق إذ جاءه أليس في﴾ [الزُّمَر: 32]
| Latin Alphabet Fe men azlemu mimmen kezebe alellahi ve kezzebe bis sıdkı iz caeh e leyse fı cehenneme mesvel lil kafirın |
| Latin Alphabet Fe men azlemu mimmen kezzebe alallahi ve kezzebe bis sıdkı iz caeh(caehu), e leyse fi cehenneme mesven lil kafirin(kafirine) |
| Latin Alphabet Fe men azlemu mimmen kezzebe alâllâhi ve kezzebe bis sıdkı iz câeh(câehu), e leyse fî cehenneme mesven lil kâfirîn(kâfirîne) |
| Muhammed Esed Allah hakkında yalan uydurandan ve onune konulan gercegi yalanlayandan daha zalim kim vardır? Cehennem, hakikati inkar edenler icin (en uygun) yer degil midir |
| Muhammed Esed Allah hakkında yalan uydurandan ve önüne konulan gerçeği yalanlayandan daha zalim kim vardır? Cehennem, hakikati inkar edenler için (en uygun) yer değil midir |
| Muhammet Abay femen azlemu mimmen kezebe `ale-llahi vekezzebe bissidki iz caeh. eleyse fi cehenneme mesvel lilkafirin |
| Muhammet Abay femen ażlemü mimmen keẕebe `ale-llâhi vekeẕẕebe biṣṣidḳi iẕ câeh. eleyse fî cehenneme meŝvel lilkâfirîn |
| Muslim Shahin Allah'a karsı yalan uyduran, kendisine gelen gercegi (Kur'an’ı) yalan sayandan daha zalim kimdir? Kafirlerin yeri cehennemde degil mi |
| Muslim Shahin Allah'a karşı yalan uyduran, kendisine gelen gerçeği (Kur'an’ı) yalan sayandan daha zalim kimdir? Kâfirlerin yeri cehennemde değil mi |
| Saban Piris Allah hakkında yalan soyleyen ve kendisine gelen dogruyu yalanlayandan daha zalim kim vardır? Cehennemde kafirler icin yer mi yok |
| Saban Piris Allah hakkında yalan söyleyen ve kendisine gelen doğruyu yalanlayandan daha zalim kim vardır? Cehennemde kafirler için yer mi yok |