Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Az-Zukhruf ayat 25 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡۖ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 25]
﴿فانتقمنا منهم فانظر كيف كان عاقبة المكذبين﴾ [الزُّخرُف: 25]
| Latin Alphabet Fentekamna mihum fenzur keyfe kane akıbetul mukezzibın |
| Latin Alphabet Fentekamna minhum fanzur keyfe kane akıbetul mukezzibin(mukezzibine) |
| Latin Alphabet Fentekamnâ minhum fanzur keyfe kâne âkıbetul mukezzibîn(mukezzibîne) |
| Muhammed Esed Ama sonunda onlardan intikamımızı aldık; iste bakın hakikati yalanlayanların sonu ne oldu |
| Muhammed Esed Ama sonunda onlardan intikamımızı aldık; işte bakın hakikati yalanlayanların sonu ne oldu |
| Muhammet Abay fentekamna minhum fenzur keyfe kane `akibetu-lmukezzibin |
| Muhammet Abay fenteḳamnâ minhüm fenżur keyfe kâne `âḳibetü-lmükeẕẕibîn |
| Muslim Shahin Biz de onlardan intikam aldık. Bak, yalanlayanların sonu nasıl oldu |
| Muslim Shahin Biz de onlardan intikam aldık. Bak, yalanlayanların sonu nasıl oldu |
| Saban Piris Biz de onları cezalandırmıstık. Bir bak, yalanlayanların akibeti nasıl oldu |
| Saban Piris Biz de onları cezalandırmıştık. Bir bak, yalanlayanların akibeti nasıl oldu |