Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Qaf ayat 9 - قٓ - Page - Juz 26
﴿وَنَزَّلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ مُّبَٰرَكٗا فَأَنۢبَتۡنَا بِهِۦ جَنَّٰتٖ وَحَبَّ ٱلۡحَصِيدِ ﴾
[قٓ: 9]
﴿ونـزلنا من السماء ماء مباركا فأنبتنا به جنات وحب الحصيد﴾ [قٓ: 9]
| Latin Alphabet Ve nezzelna mines semai maem mubaraken fe embetna bihi cennativ ve habbel hasıyd |
| Latin Alphabet Ve nezzelna mines semai maen mubareken fe enbetna bihi cennatin ve habbel hasidi |
| Latin Alphabet Ve nezzelnâ mines semâi mâen mubâreken fe enbetnâ bihî cennâtin ve habbel hasîdi |
| Muhammed Esed Biz gokten bereketli bir su indiririz ve onunla bahcelerin yeserip buyumesini saglarız; ve ekin tarlalarının |
| Muhammed Esed Biz gökten bereketli bir su indiririz ve onunla bahçelerin yeşerip büyümesini sağlarız; ve ekin tarlalarının |
| Muhammet Abay venezzelna mine-ssemai maem mubaraken feembetna bihi cennativ vehabbe-lhasid |
| Muhammet Abay venezzelnâ mine-ssemâi mâem mübâraken feembetnâ bihî cennâtiv veḥabbe-lḥaṣîd |
| Muslim Shahin Gokten bereketli bir su indirdik, onunla bahceler ve bicilecek daneler bitirdik |
| Muslim Shahin Gökten bereketli bir su indirdik, onunla bahçeler ve biçilecek daneler bitirdik |
| Saban Piris Gokten bereketli bir su indirdik de onunla bahceler ve bicilecek ekinler bitirdik |
| Saban Piris Gökten bereketli bir su indirdik de onunla bahçeler ve biçilecek ekinler bitirdik |