Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ar-Rahman ayat 27 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿وَيَبۡقَىٰ وَجۡهُ رَبِّكَ ذُو ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ ﴾
[الرَّحمٰن: 27]
﴿ويبقى وجه ربك ذو الجلال والإكرام﴾ [الرَّحمٰن: 27]
| Latin Alphabet Ve yebka vechu rabbike zulcelali vel´ikrami |
| Latin Alphabet Ve yebka vechu rabbike zul celali vel ikram(ikrami) |
| Latin Alphabet Ve yebkâ vechu rabbike zûl celâli vel ikrâm(ikrâmi) |
| Muhammed Esed ama kudret ve ihtisam sahibi olan Rabbinizin Zatı sonsuza dek kalıcıdır |
| Muhammed Esed ama kudret ve ihtişam sahibi olan Rabbinizin Zatı sonsuza dek kalıcıdır |
| Muhammet Abay veyebka vechu rabbike zu-lcelali vel'ikram |
| Muhammet Abay veyebḳâ vechü rabbike ẕü-lcelâli vel'ikrâm |
| Muslim Shahin Ancak azamet ve ikram sahibi Rabbinin yuzu baki kalacak |
| Muslim Shahin Ancak azamet ve ikram sahibi Rabbinin yüzü bâki kalacak |
| Saban Piris Azamet ve ikram sahibi olan Rabbinizin vechi/yonu kalıcıdır |
| Saban Piris Azamet ve ikram sahibi olan Rabbinizin vechi/yönü kalıcıdır |