Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ar-Rahman ayat 46 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿وَلِمَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 46]
﴿ولمن خاف مقام ربه جنتان﴾ [الرَّحمٰن: 46]
| Latin Alphabet Ve limen hafe mekame rabbihi cennetani |
| Latin Alphabet Ve li men hafe makame rabbihi cennetan(cennetani) |
| Latin Alphabet Ve li men hâfe makâme rabbihî cennetân(cennetâni) |
| Muhammed Esed Rablerinin huzuruna korku icinde cıkanlar icin iki (cennet) bahce(si hazırlanmıstır) |
| Muhammed Esed Rablerinin huzuruna korku içinde çıkanlar için iki (cennet) bahçe(si hazırlanmıştır) |
| Muhammet Abay velimen hafe mekame rabbihi cennetan |
| Muhammet Abay velimen ḫâfe meḳâme rabbihî cennetân |
| Muslim Shahin Rabbinin huzurunda durmaktan korkan kimselere iki cennet vardır |
| Muslim Shahin Rabbinin huzurunda durmaktan korkan kimselere iki cennet vardır |
| Saban Piris Rabbinin makamından korkanlara iki cennet vardır |
| Saban Piris Rabbinin makamından korkanlara iki cennet vardır |