Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Nuh ayat 18 - نُوح - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ يُعِيدُكُمۡ فِيهَا وَيُخۡرِجُكُمۡ إِخۡرَاجٗا ﴾
[نُوح: 18]
﴿ثم يعيدكم فيها ويخرجكم إخراجا﴾ [نُوح: 18]
| Latin Alphabet Summe yu´ıydukum fiyha ve yuhricukum ıhracen |
| Latin Alphabet Summe yuidukum fiha ve yuhricukum ihraca(ihracen) |
| Latin Alphabet Summe yuîdukum fîhâ ve yuhricukum ihrâcâ(ihrâcen) |
| Muhammed Esed (daha sonra) sizi yeniden dirilterek tekrar ortaya cıkaracaktır |
| Muhammed Esed (daha sonra) sizi yeniden dirilterek tekrar ortaya çıkaracaktır |
| Muhammet Abay summe yu`idukum fiha veyuhricukum ihraca |
| Muhammet Abay ŝümme yü`îdüküm fîhâ veyuḫricüküm iḫrâcâ |
| Muslim Shahin Sonra sizi yine oraya dondurecek ve sizi yeniden cıkaracaktır |
| Muslim Shahin Sonra sizi yine oraya döndürecek ve sizi yeniden çıkaracaktır |
| Saban Piris Sonra sizi oraya dondurecek ve tekrar oradan cıkaracaktır |
| Saban Piris Sonra sizi oraya döndürecek ve tekrar oradan çıkaracaktır |