Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 68 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿قَالُواْ حَرِّقُوهُ وَٱنصُرُوٓاْ ءَالِهَتَكُمۡ إِن كُنتُمۡ فَٰعِلِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 68]
﴿قالوا حرقوه وانصروا آلهتكم إن كنتم فاعلين﴾ [الأنبيَاء: 68]
| Diyanet Isleri Onlar: "Bir sey yapacaksanız, sunu yakın da tanrılarınıza yardım edin" dediler |
| Diyanet Isleri Onlar: "Bir sey yapacaksaniz, sunu yakin da tanrilariniza yardim edin" dediler |
| Diyanet Isleri Onlar: "Bir sey yapacaksaniz, sunu yakin da tanrilariniza yardim edin" dediler |
| Diyanet Vakfi (Bir kısmı:) Eger is yapacaksanız, yakın onu da tanrılarınıza yardım edin! dediler |
| Diyanet Vakfi (Bir kısmı:) Eğer iş yapacaksanız, yakın onu da tanrılarınıza yardım edin! dediler |
| Edip Yuksel Bir sey yapacaksanız onu yakın da tanrılarınızı destekleyin," dediler |
| Edip Yuksel Bir şey yapacaksanız onu yakın da tanrılarınızı destekleyin," dediler |