Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah FaTir ayat 16 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَأۡتِ بِخَلۡقٖ جَدِيدٖ ﴾
[فَاطِر: 16]
﴿إن يشأ يذهبكم ويأت بخلق جديد﴾ [فَاطِر: 16]
| Diyanet Isleri Dilerse sizi yokeder, yeniden baskalarını yaratır |
| Diyanet Isleri Eger O dilerse sizi yok eder ve yerinize yeni bir halk getirir |
| Diyanet Isleri Eger O dilerse sizi yok eder ve yerinize yeni bir halk getirir |
| Diyanet Vakfi Allah dilerse sizi yok eder ve yerinize yeni bir halk getirir |
| Diyanet Vakfi Allah dilerse sizi yok eder ve yerinize yeni bir halk getirir |
| Edip Yuksel Dilerse sizi goturur ve yerinize yeni yaratıkları getirir |
| Edip Yuksel Dilerse sizi götürür ve yerinize yeni yaratıkları getirir |