Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Ash-Shura ayat 43 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنۡ عَزۡمِ ٱلۡأُمُورِ ﴾
[الشُّوري: 43]
﴿ولمن صبر وغفر إن ذلك لمن عزم الأمور﴾ [الشُّوري: 43]
| Diyanet Isleri Ama sabredip bagıslayanın isi, iste bu, azmedilmeye deger islerdendir |
| Diyanet Isleri Her kim de sabreder ve kusuru bagislarsa, iste bu elbette azmedilecek islerdendir |
| Diyanet Isleri Her kim de sabreder ve kusuru bagislarsa, iste bu elbette azmedilecek islerdendir |
| Diyanet Vakfi Kim sabreder ve affederse suphesiz bu hareketi, yapılmaya deger islerdendir |
| Diyanet Vakfi Kim sabreder ve affederse şüphesiz bu hareketi, yapılmaya değer işlerdendir |
| Edip Yuksel Saberedip bagıslamak, saglam bir karakteri gosterir |
| Edip Yuksel Saberedip bağışlamak, sağlam bir karakteri gösterir |