Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Az-Zukhruf ayat 27 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿إِلَّا ٱلَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُۥ سَيَهۡدِينِ ﴾
[الزُّخرُف: 27]
﴿إلا الذي فطرني فإنه سيهدين﴾ [الزُّخرُف: 27]
| Diyanet Isleri Ibrahim, babasına ve milletine demisti ki: "Beni yaratan haric, sizin taptıgınız seylerden uzagım. Beni dogru yola eristirecek olan suphesiz O'dur |
| Diyanet Isleri Ben ancak beni yaratana taparim. Suphesiz ki O, beni dogru yola iletecektir." dedi |
| Diyanet Isleri Ben ancak beni yaratana taparim. Süphesiz ki O, beni dogru yola iletecektir." dedi |
| Diyanet Vakfi Ben yalnız beni yaratana taparım. Cunku O, beni dogru yola iletecektir |
| Diyanet Vakfi Ben yalnız beni yaratana taparım. Çünkü O, beni doğru yola iletecektir |
| Edip Yuksel Beni Yaratan bana dogru yolu gosterecektir |
| Edip Yuksel Beni Yaratan bana doğru yolu gösterecektir |