Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Az-Zukhruf ayat 75 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿لَا يُفَتَّرُ عَنۡهُمۡ وَهُمۡ فِيهِ مُبۡلِسُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 75]
﴿لا يفتر عنهم وهم فيه مبلسون﴾ [الزُّخرُف: 75]
| Diyanet Isleri Azaba hic ara verilmez, onlar orada tamamen umutsuzdurlar |
| Diyanet Isleri Onlarin azabi hafifletilmez ve onlar azab icersinde umitsizdirler |
| Diyanet Isleri Onlarin azâbi hafifletilmez ve onlar azab içersinde ümitsizdirler |
| Diyanet Vakfi Azapları hafifletilmeyecektir. Onlar azap icinde kurtulustan umit kesmislerdir |
| Diyanet Vakfi Azapları hafifletilmeyecektir. Onlar azap içinde kurtuluştan ümit kesmişlerdir |
| Edip Yuksel Onlardan hafifletilmez ve onlar orada umitsizdirler |
| Edip Yuksel Onlardan hafifletilmez ve onlar orada ümitsizdirler |