Quran with Bangla translation - Surah Az-Zukhruf ayat 75 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿لَا يُفَتَّرُ عَنۡهُمۡ وَهُمۡ فِيهِ مُبۡلِسُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 75]
﴿لا يفتر عنهم وهم فيه مبلسون﴾ [الزُّخرُف: 75]
| Abu Bakr Zakaria tadera sasti laghaba kara habe na ebam tara tate hatasa haye parabe |
| Abu Bakr Zakaria tādēra śāsti lāghaba karā habē nā ēbaṁ tārā tātē hatāśa haẏē paṛabē |
| Muhiuddin Khan তাদের থেকে আযাব লাঘব করা হবে না এবং তারা তাতেই থাকবে হতাশ হয়ে। |
| Muhiuddin Khan Tadera theke ayaba laghaba kara habe na ebam tara tate'i thakabe hatasa haye. |
| Muhiuddin Khan Tādēra thēkē āyāba lāghaba karā habē nā ēbaṁ tārā tātē'i thākabē hatāśa haẏē. |
| Zohurul Hoque তাদের থেকে তা লাঘব করা হবে না, আর তাতে তারা হতাশ হয়ে পড়বে। |
| Zohurul Hoque tadera theke ta laghaba kara habe na, ara tate tara hatasa haye parabe. |
| Zohurul Hoque tādēra thēkē tā lāghaba karā habē nā, āra tātē tārā hatāśa haẏē paṛabē. |